Langkah 01 — Unggah rekaman Anda
Tambahkan klip yang ingin Anda edit, dan Editto menghasilkan transkrip yang selaras dengan waktu dari semua yang diucapkan.
Editto
Editto di Cleep AI memproses file subtitle dan menghasilkan keluaran yang lebih konsisten untuk kebutuhan publikasi lintas platform—dengan opsi pemeriksaan kualitas otomatis, penyesuaian timecode, dan ekspor format umum.
Cara kerjanya
Edit video dengan Editto dalam 3 langkah
Dari rekaman mentah menjadi potongan yang rapi — edit video Anda dengan mengedit teks, langsung di dalam Cleep.ai.
Langkah 02 — Edit teks dan atur formatnya
Potong, hapus kata pengisi, dan susun ulang adegan dengan mengedit transkrip, lalu pilih rasio aspek dan resolusi Anda.
Langkah 03 — Hasilkan dan unduh
Klik hasilkan dan tunggu beberapa menit. Editto merender linimasa yang diperbarui. Unduh, atau terus sempurnakan teksnya dan jalankan lagi.
Apa yang bisa dilakukan
Cara bekerja dengan Editto
Alur kerja dari file mentah ke subtitle siap platform
Pengguna mengunggah file subtitle (SRT/VTT/ASS), lalu memilih target format keluaran dan aturan pemformatan seperti panjang baris, jumlah karakter, serta gaya penomoran. Jika tersedia, video referensi dapat ditambahkan untuk memeriksa kecocokan timecode terhadap audio/adegan. Setelah diproses, hasilnya ditinjau per segmen sebelum diekspor agar sesuai standar platform tujuan.
Kasus penggunaan yang paling sering dipakai
Tool ini cocok untuk tim konten yang perlu menyiapkan subtitle untuk YouTube, kursus online, webinar, dan potongan video media sosial dengan format yang konsisten. Ia juga berguna saat menggabungkan subtitle dari beberapa editor sehingga gaya dan timecode tidak saling bertabrakan. Untuk produksi yang memakai pipeline generatif, hasil subtitle bisa dipasangkan dengan output video dari ComfyUI-WanVideoWrapper agar peninjauan timing lebih cepat dan terstruktur.
Quality control otomatis sebelum ekspor
Sistem quality control otomatis menandai segmen yang berpotensi bermasalah: overlap, jeda terlalu pendek, durasi terlalu panjang, atau urutan timecode yang mundur. Pemeriksaan koherensi temporal membantu memastikan subtitle mengalir mengikuti waktu video, bukan sekadar rapi secara teks. Setiap temuan dapat diverifikasi pada daftar isu sehingga editor tahu bagian mana yang perlu diperbaiki sebelum file final dipublikasikan.
Kontrol tim, jejak perubahan, dan batasan yang perlu diketahui
Untuk kerja kolaboratif, kontrol akses membatasi tindakan penting seperti ekspor final atau pengubahan aturan format agar hasil tetap konsisten antar proyek. Jejak perubahan memudahkan audit: siapa mengubah segmen tertentu dan kapan perubahan dilakukan. Jika input memiliki timecode yang sangat tidak stabil atau gaya penulisan campur aduk, hasil terbaik biasanya dicapai dengan satu putaran peninjauan manual setelah pemrosesan otomatis.
Siapkan subtitle yang siap tayang dalam satu alur
Cleep AI memudahkan pemrosesan subtitle dari file mentah hingga ekspor yang sesuai kebutuhan platform. Jalankan pemformatan, cek timing, lalu verifikasi temuan quality control sebelum mengunduh hasil akhir. Mulai dari satu file untuk menguji kecocokan aturan format dengan standar tim.
FAQ
Pertanyaan yang sering diajukan
Apa kemampuan inti Editto?
Ia memproses subtitle untuk menghasilkan format siap platform (mis. SRT/VTT), merapikan struktur, dan melakukan pemeriksaan timing agar segmen tidak overlap atau melompat urutan waktunya.
Input dan output apa yang didukung?
Umumnya input subtitle seperti SRT, VTT, dan ASS dapat diproses, lalu diekspor kembali ke format target yang dipilih. Video referensi bersifat opsional untuk membantu verifikasi timecode.
Apa itu koherensi temporal pada subtitle?
Koherensi temporal memastikan urutan waktu berjalan maju secara konsisten dan durasi tiap segmen masuk akal. Pemeriksaan ini berguna untuk menemukan timecode mundur, jeda terlalu rapat, atau segmen yang bertabrakan.
Bagaimana quality control otomatis bekerja?
Sistem menandai pola masalah yang umum seperti overlap, durasi ekstrem, dan jeda yang terlalu pendek untuk dibaca. Editor kemudian memverifikasi temuan pada daftar isu sebelum ekspor final.
Apakah ada kontrol akses untuk kerja tim?
Ada kontrol akses yang dapat membatasi siapa yang boleh mengubah aturan format, mengedit segmen, atau mengekspor hasil akhir. Ini membantu menjaga konsistensi output saat banyak orang terlibat.
Bisakah dipakai bersama pipeline ComfyUI-WanVideoWrapper?
Bisa, terutama sebagai tahap penyiapan subtitle untuk output video yang dihasilkan dari pipeline tersebut. Praktiknya, video dipakai sebagai referensi agar peninjauan timing subtitle lebih cepat dan terarah.
